Chloe Armstrong Jonathan auf der Heide Nick Barkla
尚格·云顿 Jean-Claude Van Damme Geoffrey Lewis Andy Armstrong
Paul Eiding ... Grandpa MaxMeagan Smith ... Gwen TennysonTara Strong ... Ben Tennyson
沙奎尔·阿里-耶布阿 西奥·巴克利姆-比格斯 克里斯·吉尔 塔姆拉 卡瑞 杰克·麦克马伦 杰克·索特 Lee Byford Marek Lichtenberg 奥辛·皮雷 Phil Wang Tim Faraday Jon Chew 瓦迪尔·德尔贝斯 Charles Armstrong Bronté Terrell 埃利奥特·沃伦 威尔·阿奈特 Neil Fitzmaurice 格雷斯·霍格·罗宾逊 帕罗·萨森内里
Johnny Strong Athena Durner Raj Kala James Sherrill Siya Todd Jenkins Danny Augustus Michael Sauers Xander Gòmez David Ibrahim Steve Mokate E.K. Spila Adam Dietrich Jay Moses Damian Turner
William Hurt Jonny Lee Miller Chiwetel Ejiofor Mark Strong
Jon Armstrong Brian Gillis David Minkin Jan Rouven
Simon Armstrong Chris Ayles 埃里克·科尔文
Kate MicucciTara StrongGrey GriffinRoger Craig Smith
妮可·基德曼 科林·费尔斯 马克·斯特朗 本·克朗普顿 安-玛莉·杜芙 亚当·利维 Gabriel Strong Flynn MacArthur 克里斯·考林
马特·勒布朗 史蒂芬·曼甘 塔姆辛·格雷格 约翰·潘科夫 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 莫洽·梦若 约瑟夫·梅 黛西·海格达 吉娜薇·欧瑞丽 安德丽·萨维奇 安德莉亚·罗森 罗杰·巴特 山姆·帕莱迪奥 迪米特里·格里特萨斯 劳里·卡尔弗特 克里斯·迪亚曼托普洛斯 哈利·麦克伊泰 乔纳森·霍华德 奥利弗·克莱恩-琼斯 迈克尔·布兰登 雅各布·安德森 布鲁斯·麦克金伦 特雷弗·怀特 苏菲·兰朵 布鲁斯·约翰逊 约翰·罗斯·鲍伊 罗茜·桑塞姆 卡勒姆·亚当斯 Sarah Armstrong 杰西卡·查芬 詹姆斯·鲍弗
Kevin Armstrong Dan Wetzel Patrick Haggan Stephen Ziogas Thomas Hodgson Tim Sansoucie Dennis Sansoucie Mike Massey Ryan O'Callaghan Leigh Bodden Jamaal Lewis Maria Cramer Jermaine Wiggins William Camara Susan Candiotti 凯莉·P·威廉姆斯
Kate Micucci Tara Strong Grey Griffin Roger Craig Smith Eric Bauza Michael Croner
伊桑·霍克 诺亚·泰勒 莎拉·斯努克 克里斯托弗·卡比 迈德琳·怀斯特 Freya Stafford Jim Knobeloch Lucinda Armstrong Hall Cate Wolfe Elise Jansen Tyler Coppin Rob Jenkins Christopher Stollery Christopher Sommers Ben Prendergast
南·戈尔丁 David Armstrong Marina Berio Noemi Bonazzi Harry Cullen Megan Kapler Patrick Radden Keefe Annatina Miescher 库基·米勒 Sharon Niesp Darryl Pinckney Alexis Pleus Mike Quinn Vittorio Scarpati Maggie Smith 大卫·沃伊纳罗维奇
丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 约翰·古德曼 埃里克·罗伯茨 詹森·舒瓦兹曼 亚当·德维尼 埃里克·安德烈 Mary Hollis Inboden 罗达·格里菲丝 Miles Burris 艾希礼·勒孔特·坎贝尔 克洛伊·特埃考丝 Hank Strong 托德·艾伦·德金 Gavin Munn 阿·米切尔 Paul Vincent Freeman Drew Broderick
佩丽冉卡·曹帕拉 杰克·麦克劳克林 乔安娜·布拉迪 拉塞尔·托维 玛丽·玛特琳 布莱尔·安德伍德 杰妮·霍蒂谢尔 Jay Armstrong Johnson 内森·达罗 杰米·杰克逊 安德里亚·博斯卡 Morgan Page
吉娜·罗德里格兹 安德里亚·纳维多 耶尔·格洛格拉斯 贾斯汀·贝尔杜尼 伊凡·科尔 布瑞特·迪尔 杰米·卡米尔 雅拉·马丁内斯 布里吉特·瑞根 阿兹·泰思费 普瑞斯西拉·巴恩斯 艾米丽·芭尔多尼 鲍勃·克莱德宁 安东尼·门德斯 凡妮莎·万德·普卢姆 迈克尔·海兰德 格雷格·科林斯 安娜·德拉·克鲁兹 Wes Armstrong Jim Boeven 克里斯特尔·玛丽·丹纳 Valeria Soto
格利高里·派克 理查德·克里纳 大卫·简森 詹姆斯·弗朗西斯 吉恩·哈克曼 李·格兰特 南茜·科沃克 玛丽特·哈莉 斯科特·布兰迪 弗兰克·马斯 Craig Huebing John Carter 乔治·盖恩斯 Duke Hobbie 沃尔特·布鲁克 Don Ames Bill Couch 约翰·福赛思 Mauritz Hugo 肯纳G.肯普 John S. Ragin 玛丽·琳达·拉佩利耶 乔治·R·罗伯逊 John Roy Eddie Smith Robert Strong
杰森·伦敦 罗伯特·英格兰德 Gianni Capaldi 洛丽娜·卡姆布罗瓦 黛安娜·柳贝诺娃 阿塔纳斯·斯雷布雷夫 Nikolay Valentinov Lukanov John Strong 斯蒂芬·施特雷夫 Julieta Koleva Todor Dotsev Dimitar Banchev Lyuben Popov
Ashley Akins Michael Anthony Jr. Vivia E. Armstrong Preston Bruner
裘蒂·班森 Jodi Benson 爱丽儿 罗伯·鲍森 Rob Paulsen 埃里克王子 塔拉·斯特朗 Tara Strong 美莉缇 Kenneth Mars 川顿国王 帕特·卡洛尔 Pat Carroll 莫吉娜女巫 山缪尔·E·莱特 塞巴斯蒂 卡姆·克拉克 比目鱼 巴迪·哈克特 Buddy Hackett 海鸥
